quinta-feira, 14 de julho de 2022

Hacia naiundes.

 Regresaré a la casa,

la casa de mi padre.

Abriré las ventanas 

y que las limpie el aire.

"Regresaré a la casa"

Labordeta.

 

Non ha llimpiar ningún aire 

os retratos das paredes. 

Non ha renovarse el llouxado.

Non ha de llimpar ningún aire

e ningún rincón branquiado veredes. 


Xa non queda llouxado.

Xa non quedan paredes. 

Xa non quedan paredes 

nin terra fecunda

na que prendan os rosales.


Xa non corre ningún regueiro

a morrer nel porto 

onde soñaba un mundo outro. 

Xa non corre ningún regueiro, 

regueiro que xa naceu morto. 


Soi eu el único que corre 

a morrer nun porto 

de augua afogada. 

A morrer nun porto, 

en nada. 


El único que corre

hacia naiundes.


Volou tolla 

tolla pega furtiva 

volveuse tolla 

arroubando nel pico

todo el que brilla. 


Volou a pega 

envolta en lluito, 

envolta en semprevivas.  

Volou a pega 

coas mouras serpentías. 


Volou mísera e furtiva 

queréndome llevar, 

da súa tollura cautiva, 

queréndome llevar 

el que eu non tía. 


Volou a pega

mazcarada de alegría. 

Volou a pega 

llevándome todo

el que eu non tía.


Deixoume caminando solo 

hacia naiundes.





Nenhum comentário:

Postar um comentário