quinta-feira, 14 de novembro de 2013

El vano exercicio d'odiarte.



Ódiote
¿Qué me teis que dicir?
Ódiote. Perdona el meu verbo
Miguel Rodríguez Monteavaro.

La culpa es de uno
cuando no enamora
Mario Benedetti.



Hai días nos que t’odio.
Odio os tous silencios,
as túas palabras crudas, que mancan.
Porriba de todo odio as túas palabras cariñosas
que son sempre pra outro, nunca pra min.

Despóis pasa que, nunca souben por qué,
regálasme úa das túas sonrisas.
Os tous oyos d’inmensidá afogan
el meu espíritu chen d’odio
y vólvenlo envolto nel ouca
d’esas poucas palabras d’alento
que dacondo me regalas.

Ódiome
¿Qué che podo dicir?
Ódiome.
Ódiome condo sonríes
y a túa barbía relluma
y el universo xira imparable
alredor da túa nariz de respingo,
respingo que recorre meu corpo sen tocallo.

Ódiome, porque descúbrome,
y creme que me reventa,
incapaz d’odiarte.
Y descubro qu’a culpa é d’ún
condo nun emociona.

Ódiome
por ter tan cerca os tous pes
y nun poder nin tocallos.
Sequera eso.

Um comentário:

  1. El odio primo hermano del amor, se acercan tanto que casi se tocan. No merece la pena perder el tiempo en alguien que te ignora. Si se pudiera manejar los sentimientos que fácil seria todo. Pero el odio está ahí. Una bella manera de expresar el odio y el amor

    ResponderExcluir